1
00:00:26,720 --> 00:00:29,200
Det var nu midt i maj

2
00:00:31,280 --> 00:00:35,760
og selvom alt så ud til
være vidunderlig på Diddly Squat Farm,

3
00:00:36,640 --> 00:00:40,720
min drøm om at købe en pub og få
det åbner inden august helligdage

4
00:00:41,920 --> 00:00:43,680
var ved at glide væk.

5
00:00:46,280 --> 00:00:50,840
Mit kontor lignede krigslokalet
fra Winston Churchills bunker.

6
00:00:51,000 --> 00:00:52,640
Der er træneren og hestene.

7
00:00:52,800 --> 00:00:55,440
Men i stedet for nazist
tank divisioner,

8
00:00:55,640 --> 00:00:59,160
mine vægge var pudset med
fotografier af lokale herberger

9
00:00:59,320 --> 00:01:00,880
der var til salg.

10
00:01:02,960 --> 00:01:06,120
Der er noget
galt med dem alle.

11
00:01:06,640 --> 00:01:09,600
Øhm, åh ja, der er The
Stille kvinde. Ikke rigtig en pub.

12
00:01:09,760 --> 00:01:13,640
Det er ikke rigtig, hvad jeg vil. At! Den
Boksehare, er lidt for lille.

13
00:01:13,800 --> 00:01:16,400
Merrymouth, lidt også
store. Hvor er vi ellers?

14
00:01:16,880 --> 00:01:18,960
Duke hos Clifton's
fik adgangsproblemer

15
00:01:19,600 --> 00:01:24,440
og en anden pub, der ikke er
lige så god som Vindmøllen.

16
00:01:25,280 --> 00:01:29,560
Men ville jeg bruge, hvad der er en meget
betydelige beløb

17
00:01:30,440 --> 00:01:32,720
på en hundeplads?

18
00:01:32,880 --> 00:01:35,397
Jeg vil sige, "Kom nu, familier. Kom
og nyd denne farm-friske mad.

19
00:01:35,480 --> 00:01:39,920
Undskyld det par i
Austin Maestro der."

20
00:01:40,800 --> 00:01:42,400
Det er så irriterende.

21
00:01:42,600 --> 00:01:45,040
Hvis vi kunne komme vestpå
Oxfordshire District Council

22
00:01:45,920 --> 00:01:49,320
at miste skovturen
websted, afklassificere det,

23
00:01:49,680 --> 00:01:51,320
det er perfekt.

24
00:01:52,000 --> 00:01:53,880
Men det er West Oxfordshire
Distriktsrådet.

25
00:01:57,760 --> 00:02:01,560
Modvilligt spurgte jeg Charlie
for at finde flere muligheder...

26
00:02:05,320 --> 00:02:08,840
Og brugte de næste par
dage med landbrugsopgaver.

27
00:02:16,280 --> 00:02:19,040
♪ Syg i hjertet og ensom ♪

28
00:02:19,760 --> 00:02:22,440
♪ Dybt i mørk fortvivlelse ♪

29
00:02:23,320 --> 00:02:26,160
♪ Tænker kun én tanke ♪

30
00:02:26,800 --> 00:02:28,600
♪ "Hvor er hun?
Fortæl mig, hvor?" ♪

31
00:02:29,600 --> 00:02:32,600
Det du siger er pga
motorhjelmen er elektrisk

32
00:02:32,800 --> 00:02:34,077
-og håndbremsen er elektrisk...
- Ja.

33
00:02:34,160 --> 00:02:36,400
- Skal der være et sekundært batteri?
-Ja.

34
00:02:36,600 --> 00:02:39,200
-Og det er det, der gik galt?
- Det var det, der gik galt.

35
00:02:40,080 --> 00:02:43,120
De fleste gøremål
var ret rutinepræget...

36
00:02:47,800 --> 00:02:49,680
Men på denne tid af året,

37
00:02:49,880 --> 00:02:53,680
der er altid en jeg
ser virkelig frem til.

38
00:02:59,080 --> 00:03:00,760
I dag er dagen!

39
00:03:00,920 --> 00:03:02,480
Køer, du skal ud.

40
00:03:03,240 --> 00:03:05,400
Det har været vinter, vinter,
vinter, vinter, vinter,

41
00:03:05,560 --> 00:03:07,280
vinter, vinter, sommer.

42
00:03:07,440 --> 00:03:08,680
- Jeg ved det, fantastisk.
- Intet forår.

43
00:03:08,840 --> 00:03:09,840
- Savnet forår.
-Sommer!

44
00:03:10,120 --> 00:03:11,560
- Gå ind.
- Kom ind.

45
00:03:11,760 --> 00:03:12,800
Kom videre.

46
00:03:13,200 --> 00:03:15,240
I dag er det Frihedens Dag!

47
00:03:17,560 --> 00:03:19,880
Gud, det er bare... Se hvordan
smukt alt ser ud.

48
00:03:20,040 --> 00:03:22,720
Jeg ved det. Det er perfekt. gør bare
mig glad for at bo i England.

49
00:03:22,880 --> 00:03:24,920
Se på det. Se på det her.

50
00:03:26,200 --> 00:03:28,160
Nu, det interessante er...

51
00:03:28,320 --> 00:03:32,600
Kaleb sagde, hvis vi ikke fik det
dem derude som nu, disse køer,

52
00:03:32,760 --> 00:03:35,440
dette græs vil være
for lang tid for dem,

53
00:03:36,160 --> 00:03:37,880
som jeg slet ikke kan forstå.

54
00:03:38,440 --> 00:03:40,600
Jeg ved ikke hvordan græs
kunne være for lang.

55
00:03:41,200 --> 00:03:42,560
G-hund!

56
00:03:44,320 --> 00:03:46,840
Altid rart at se
G-Dog ude og gå.

57
00:03:47,440 --> 00:03:48,840
- Okay, er vi klar?
- Det er jeg bestemt.

58
00:03:50,680 --> 00:03:51,720
Okay, køer.

59
00:03:52,920 --> 00:03:55,560
Kom nu, vær spændt. Det gør
mig glad, når du er spændt.

60
00:03:55,720 --> 00:03:57,880
- Hej op!
-Du er ude, du er ude. Se lige det!

61
00:04:01,880 --> 00:04:03,000
Smuk.

62
00:04:03,160 --> 00:04:04,200
Åh, den lyd!

63
00:04:04,360 --> 00:04:06,120
Hør, hør.

64
00:04:12,640 --> 00:04:14,760
Nå, det har de måske ikke
dansede og løb rundt,

65
00:04:14,920 --> 00:04:16,920
men det er ret tilfredsstillende.

66
00:04:19,040 --> 00:04:20,320
Tilbage i gården...

67
00:04:20,480 --> 00:04:21,800
Lige. Lige.

68
00:04:22,320 --> 00:04:23,440
Hov!

69
00:04:23,640 --> 00:04:25,720
Jeg bad Kaleb om det
forklare græsproblemet.

70
00:04:26,880 --> 00:04:29,640
For jeg forstår stadig ikke
hvorfor de ikke spiser langt græs.

71
00:04:29,800 --> 00:04:33,120
Nej, det er dybest set fårene
kan lide det sådan længe.

72
00:04:33,280 --> 00:04:34,957
Køer kan lide det sådan her, så de
kan få deres tunge rundt om det

73
00:04:35,040 --> 00:04:37,037
og træk den ud og tag den
mest næring ud af det.

74
00:04:37,120 --> 00:04:40,280
Hvis det når hertil
planteernæring er hernede.

75
00:04:40,440 --> 00:04:43,600
Toppen fylder for at komme til frø, og
der er ingen næring i det.

76
00:04:43,760 --> 00:04:45,680
Og koen ved,
hvis det giver mening.

77
00:04:46,240 --> 00:04:49,520
Nå, det vil sige, helt ærligt,
de er ordentligt inde i det.

78
00:04:50,000 --> 00:04:52,280
Hej, hej, hej, hej!

79
00:04:52,480 --> 00:04:54,640
Med det sidste af
køerne befriet...

80
00:04:55,400 --> 00:04:58,360
Og der er de!

81
00:05:00,040 --> 00:05:02,760
Vi gik videre til
slippe gederne fri...

82
00:05:07,160 --> 00:05:09,840
Hvem havde først brug for en
lidt af et foredrag.

83
00:05:10,240 --> 00:05:14,440
Nu, hvad skal vi gøre, i stedet for
bruge et elektrisk hegn til at holde dig inde,

84
00:05:14,960 --> 00:05:18,000
vi kommer til at passe hver af dem
dig med en elektrisk krave.

85
00:05:19,280 --> 00:05:22,560
Og så, hvis du nærmer dig enden
af den grænse, jeg har foreskrevet,

86
00:05:23,160 --> 00:05:25,560
du vil modtage en
hørbar advarsel

87
00:05:25,720 --> 00:05:27,440
at du nærmer dig
grænsen.

88
00:05:27,600 --> 00:05:30,640
Og hvis du fortsætter med at blive ved
med dit flugtforsøg,

89
00:05:30,800 --> 00:05:33,280
du vil modtage
et elektrisk stød.

90
00:05:33,760 --> 00:05:37,080
Så jeg foreslår, når du får din
hørbar advarsel, du vender dig om

91
00:05:37,280 --> 00:05:40,880
og gå tilbage til området
som jeg har ordineret.

92
00:05:41,040 --> 00:05:42,680
Er du med mig?

93
00:05:45,360 --> 00:05:46,600
Det gik godt.

94
00:05:51,320 --> 00:05:52,320
Hov!

95
00:05:53,560 --> 00:05:55,000
Nu, stå stille.

96
00:05:55,600 --> 00:05:58,120
-Er det lykkedes dig at få en på?
- Ja.

97
00:05:58,720 --> 00:06:01,680
Spis ikke min skjorte.
Spis ikke min skjorte.

98
00:06:03,080 --> 00:06:06,400
Med kraverne monteret har vi
begav sig til gedemarken

99
00:06:06,560 --> 00:06:09,520
og på vejen jeg
gav Lisa en TED-tale

100
00:06:09,720 --> 00:06:11,800
om, hvordan de arbejdede.

101
00:06:12,200 --> 00:06:15,040
-De opdager en satellit.
- Ja?

102
00:06:15,200 --> 00:06:18,040
Og så fortæller jeg satellitten
hvor deres felt er.

103
00:06:18,200 --> 00:06:21,520
Og hvis de går udenfor dem
grænser, får de en...

104
00:06:21,720 --> 00:06:22,880
Åh, shit.

105
00:06:23,640 --> 00:06:26,280
Det er træet
der er blevet plantet.

106
00:06:26,800 --> 00:06:28,400
Lige hvor jeg skal hen.

107
00:06:29,120 --> 00:06:30,320
For helvede.

108
00:06:31,400 --> 00:06:33,800
- Hvilket træ?
- Kender du Jill?

109
00:06:33,960 --> 00:06:35,040
Åh, ja.

110
00:06:35,880 --> 00:06:38,920
Okay, bare for at forklare. Der er
en af vores naboer som...

111
00:06:39,080 --> 00:06:40,400
To dejlige laboratorier med flad pels.

112
00:06:40,560 --> 00:06:44,200
Hun er dejlig. Hun havde to dejlige
labradorer og var i en el-scooter.

113
00:06:44,360 --> 00:06:47,160
Og hun kom op og ned
gangstien hver dag...

114
00:06:47,320 --> 00:06:48,477
Jeg ved det ikke, fire gange om dagen.

115
00:06:48,560 --> 00:06:52,400
En af hendes hunde døde og hun sagde:
"Ville det være okay, hvis jeg begravede det

116
00:06:53,080 --> 00:06:54,960
på din gård, for
det elskede det der?"

117
00:06:55,120 --> 00:06:58,600
Og jeg sagde ja. Og det ville hun gerne
plante et træ, hvilket hun har gjort...

118
00:06:59,520 --> 00:07:00,960
præcis i...

119
00:07:01,120 --> 00:07:02,120
Åh, for fanden.

120
00:07:04,880 --> 00:07:07,560
Det er i en rigtig dårlig... Åh, den
geder kommer til at spise træet.

121
00:07:07,720 --> 00:07:09,520
De skal spise træet.

122
00:07:11,360 --> 00:07:12,640
Jesus, Jeremy.

123
00:07:14,640 --> 00:07:15,720
Bollocks.

124
00:07:16,920 --> 00:07:20,800
De lærer dig matematik og
naturvidenskab og algebra i skolen.

125
00:07:21,600 --> 00:07:23,200
De lærer dig ikke, hvad du skal gøre

126
00:07:23,360 --> 00:07:26,560
når nogen har begravet
deres hund på din gård,

127
00:07:26,720 --> 00:07:30,800
og du skal bevæge dig
hundens gravsten.

128
00:07:32,280 --> 00:07:33,840
Hmm...

129
00:07:36,480 --> 00:07:39,120
Lige nu har jeg dog
havde brug for al min hjernekraft

130
00:07:39,280 --> 00:07:41,480
at få gedehalsbåndene til at fungere.

131
00:07:41,640 --> 00:07:44,160
Fordi jeg var nødt til det
download en app

132
00:07:44,320 --> 00:07:47,960
der tillod de solcelledrevne
kraver til at tale med satellitten.

133
00:07:48,800 --> 00:07:53,720
Og tegn derefter linjerne for
deres usynlige hegn.

134
00:07:53,880 --> 00:07:56,040
Vi sætter den
satellitlinjen derover.

135
00:07:56,200 --> 00:07:57,000
- Ja?
- Ja.

136
00:07:57,200 --> 00:08:00,320
Og lige da jeg var færdig
kæmper sig igennem alt det,

137
00:08:00,520 --> 00:08:02,640
Gededamen Lizzie ankom.

138
00:08:02,840 --> 00:08:03,877
-Hej, Lizzie.
-Hej, Lizzie.

139
00:08:03,960 --> 00:08:05,757
-Hej, hvordan har du det?
-Har du hørt om disse hegn?

140
00:08:05,840 --> 00:08:08,480
Jeg har hørt om dem. Det har jeg faktisk ikke
kunne bruge dem før.

141
00:08:08,600 --> 00:08:10,357
Så det bliver virkelig
spændende at se hvordan det går.

142
00:08:10,440 --> 00:08:12,120
- Bruger du dem ikke?
- Nej, nej.

143
00:08:12,320 --> 00:08:13,637
Vi har brug for et marsvin, som
er hvad I laver.

144
00:08:13,720 --> 00:08:16,080
Ja, præcis. jeg mener,
Jeg er interesseret i...

145
00:08:16,240 --> 00:08:19,440
fordi jeg ikke tror på apps,
og jeg tror ikke på satellitter.

146
00:08:19,640 --> 00:08:21,720
Ja. Det finder vi snart ud af
hvad det gør, tror jeg.

147
00:08:21,880 --> 00:08:22,680
Ja.

148
00:08:22,840 --> 00:08:24,197
Du ved, hvordan de er,
de er så nysgerrige.

149
00:08:24,280 --> 00:08:25,997
- Nysgerrig, ja.
- De bliver ikke stille længe.

150
00:08:26,080 --> 00:08:28,040
- Her går vi, se.
-Sådan.

151
00:08:28,640 --> 00:08:30,600
Det må være at bippe
nu. Kan du høre det?

152
00:08:30,760 --> 00:08:31,800
Der går du.

153
00:08:33,920 --> 00:08:35,520
Den lyd kommer
drev mig til vanvid.

154
00:08:36,600 --> 00:08:40,240
Det er som en virkelig uhyggelig is
maskine med en klovn, der kører den.

155
00:08:42,160 --> 00:08:44,560
- Nå, vent, vent.
- Han er ikke blevet chokeret.

156
00:08:44,720 --> 00:08:45,997
- Det har han!
- Der går vi. Det har han.

157
00:08:46,080 --> 00:08:47,397
- Han er kommet tilbage.
- Kunne ikke lide det.

158
00:08:47,480 --> 00:08:49,440
Ingen måde! Wow.

159
00:08:52,040 --> 00:08:55,560
Med gederne nu sikkert
indhugget af Elon Musk

160
00:08:57,200 --> 00:09:00,480
og køerne spiste
på frisk, sødt græs,

161
00:09:00,640 --> 00:09:03,680
Jeg var glad for
vores morgen arbejde.

162
00:09:04,520 --> 00:09:07,080
Men så blev stemningen sur...

163
00:09:09,520 --> 00:09:12,720
Fordi jeg blev ringet op
fra Merchant of Doom,

164
00:09:13,680 --> 00:09:17,120
siger han havde brug for
et hastemøde.

165
00:09:17,320 --> 00:09:19,680
Vi har nogle smukke
væsentlige nyheder.

166
00:09:20,880 --> 00:09:22,200
Her går vi.

167
00:09:22,360 --> 00:09:23,440
Vindmøllen.

168
00:09:23,880 --> 00:09:27,000
Du ved, efter vi mødtes den anden dag,
Neil og jeg havde en snak. Så Neil bare...

169
00:09:27,200 --> 00:09:30,480
Dette er Neil Warner
planlægningsrådgiver, som vi har.

170
00:09:30,640 --> 00:09:34,280
Neil ringede derefter til West
Oxfordshire District Council.

171
00:09:34,800 --> 00:09:38,600
De sagde, at vi kunne få
af med den aftale

172
00:09:38,760 --> 00:09:41,000
der giver folk mulighed for det
kom og picnic der.

173
00:09:43,360 --> 00:09:45,760
-West Oxfordshire District Council...
- Ja.

174
00:09:45,920 --> 00:09:47,557
Har sagt, at vi kan få
slippe af med picnicpladsen?

175
00:09:47,640 --> 00:09:50,400
Har sagt, at de er glade for at få
af med aftalen, ja.

176
00:09:52,680 --> 00:09:53,917
-Det er... Jeg ved det.
-Ved de, det er mig?

177
00:09:54,000 --> 00:09:55,800
Ja, jo, jo, jo,
ja. De sagde...

178
00:09:56,000 --> 00:09:56,800
Faktisk var de ret sjove.

179
00:09:56,960 --> 00:09:59,840
De sagde: "Vi vil ikke
møde ham. Hvad vil du?"

180
00:10:00,040 --> 00:10:02,197
Hvad? Bare i et telefonopkald, de
sagde bare, "Vi slipper af med det"?

181
00:10:02,280 --> 00:10:03,557
De er ved at udarbejde papirerne.

182
00:10:03,640 --> 00:10:04,440
Hvad?

183
00:10:04,640 --> 00:10:06,120
Jeg ved det. Det er fantastisk, er det ikke?

184
00:10:06,320 --> 00:10:08,160
Hvad... jeg er ked af det.

185
00:10:08,320 --> 00:10:11,480
Vi har haft fire år af dem
siger nej til alt.

186
00:10:12,040 --> 00:10:14,477
Og nu beder vi om noget
det er faktisk ret omstridt,

187
00:10:14,560 --> 00:10:15,960
og de siger: "Ja,
det er fint."

188
00:10:16,400 --> 00:10:17,840
Eh... jeg mener...

189
00:10:18,000 --> 00:10:19,677
Jeg mener, jeg ved godt, at det er en dogging
websted, og de vil ikke have...

190
00:10:19,760 --> 00:10:22,360
Nå, det er ret berømt, ikke
det, selv inden for West Oxfordshire.

191
00:10:22,800 --> 00:10:24,240
Så de er meget glade for at...

192
00:10:24,400 --> 00:10:25,960
For helvede.

193
00:10:26,440 --> 00:10:29,080
-Så vi kan gå videre og købe det nu.
- Ja.

194
00:10:29,440 --> 00:10:31,437
-Charlie, det er fantastiske nyheder.
- Jeg ved, jeg ved det.

195
00:10:31,520 --> 00:10:32,840
Det er virkelig positivt.

196
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Nu tror jeg...

197
00:10:34,720 --> 00:10:37,640
Du ved, jeg var bekymret
at du købte dette,

198
00:10:37,840 --> 00:10:39,357
Vindmøllen, pubben.
Der er masser af...

199
00:10:39,440 --> 00:10:42,280
Det skulle vi have
sat i offentlige toiletter.

200
00:10:42,440 --> 00:10:43,957
- Offentlige toiletter.
-Med huller boret

201
00:10:44,040 --> 00:10:45,920
allerede i kabinerne
for herrerne.

202
00:10:46,080 --> 00:10:47,440
Det ville jeg ikke have rådet til.

203
00:10:47,640 --> 00:10:48,840
Åh, mand.

204
00:10:49,040 --> 00:10:53,000
sagde jeg til Lisa, da vi udlejede
køerne ude i morges, sagde jeg,

205
00:10:53,840 --> 00:10:55,680
"Jeg kender bare dagens
det bliver en god dag."

206
00:10:55,840 --> 00:10:58,880
Men jeg tænkte på intet tidspunkt
det ville være så godt.

207
00:10:59,320 --> 00:11:00,600
Det er godt. jeg mener...

208
00:11:03,360 --> 00:11:06,520
Det vil sige... Helt ærligt, det er jeg
bare... jeg er forskudt.

209
00:11:08,440 --> 00:11:12,000
Forlader Charlie for at komme videre
med pub-papirerne,

210
00:11:13,800 --> 00:11:16,200
Jeg vendte min opmærksomhed
tilbage til jorden,

211
00:11:16,360 --> 00:11:19,960
fordi, med min nye Lambo
kører nu glat,

212
00:11:20,880 --> 00:11:25,520
Jeg kunne få endnu en
knække på min mest jinxed afgrøde.

213
00:11:26,120 --> 00:11:28,520
Så nu, for tredje gang,

214
00:11:28,680 --> 00:11:32,360
Det vil jeg prøve
bore denne infernalske GS4,

215
00:11:32,760 --> 00:11:35,240
hvilket, som jeg har nævnt
i fortiden, er, øh...

216
00:11:35,400 --> 00:11:39,400
godt, det kan bruges
at fodre får og køer

217
00:11:39,560 --> 00:11:41,640
men bruges hovedsageligt

218
00:11:41,840 --> 00:11:44,360
at tilføre nitrogen i jorden.

219
00:11:46,680 --> 00:11:50,240
På GS4-feltet mødte jeg
op med gårdbestyreren,

220
00:11:51,480 --> 00:11:56,400
så vi... Nå, det kunne han
aktivere den reparerede sat-navigation.

221
00:11:58,600 --> 00:12:01,440
-Det er din knap til at aktivere din GPS.
- Ja.

222
00:12:01,640 --> 00:12:05,240
Okay? Men indtil videre gør vi det
gå ind i denne lille her.

223
00:12:05,400 --> 00:12:06,960
-Kundens navn? Clarksons gård.
-Mig!

224
00:12:07,120 --> 00:12:09,760
-Jeg har gjort dig til en lille smule...
-Ja! Diddly Squat!

225
00:12:09,920 --> 00:12:11,277
Feltnavn: Taylor's.
Det er forkert.

226
00:12:11,360 --> 00:12:12,600
Ja, det er forkert. Så klik på den.

227
00:12:13,880 --> 00:12:15,320
Jeg er nødt til at fortælle det
hvilket felt er jeg i?

228
00:12:15,480 --> 00:12:17,357
-Ja.
-Ved den, hvilken form dette felt har?

229
00:12:17,440 --> 00:12:20,237
Ikke i øjeblikket, for det har vi ikke gjort
udvendigt har vi ikke boret det en eneste gang.

230
00:12:20,320 --> 00:12:22,037
-Men lærer det så?
- Ja, det lærer.

231
00:12:22,120 --> 00:12:24,757
Så hvis vi kommer tilbage næste år og borer det
igen vil det lyde, "Åh, jeg ved, hvor jeg er"?

232
00:12:24,840 --> 00:12:25,640
- Ja.
- Wow!

233
00:12:25,840 --> 00:12:29,480
Ja. Så hvad skal vi have
gør er at slippe din bore ned.

234
00:12:32,320 --> 00:12:33,480
Okay, ja.

235
00:12:33,680 --> 00:12:36,040
-Så, det er nu selvstyring?
- Ja.

236
00:12:36,240 --> 00:12:38,560
Bare kør fremad.
Slå den ene, ja.

237
00:12:38,720 --> 00:12:40,680
Og når den knap
bliver hvid, tryk på den.

238
00:12:40,840 --> 00:12:41,960
Ethvert øjeblik... Nu.

239
00:12:42,160 --> 00:12:43,920
Og så ram på det.
Hit det! Hit det!

240
00:12:44,080 --> 00:12:47,160
Åh! Hvorfor har det pludselig brølet
slukket? Hvorfor går vi en million?

241
00:12:50,040 --> 00:12:52,240
- Hvorfor går det så hurtigt?
- Hvad har du gjort?

242
00:12:52,440 --> 00:12:54,720
Hit... Hit det
lille rød knap.

243
00:12:54,920 --> 00:12:56,757
- Hvilken rød knap?
-Rør ikke ved rattet!

244
00:12:56,840 --> 00:12:59,520
Hvilken skide knap?

245
00:13:00,760 --> 00:13:01,760
Åh, for fanden!

246
00:13:04,360 --> 00:13:07,960
-Hvorfor kører den med 150 mph?
- Jeg ved det ikke!

247
00:13:08,160 --> 00:13:09,400
Stop traktoren!

248
00:13:09,600 --> 00:13:12,040
Hvad fanden?

249
00:13:13,480 --> 00:13:15,920
Hvad fanden var det hele
om? Det var skræmmende!

250
00:13:16,080 --> 00:13:18,600
Jeg var også bange
fordi jeg er i din taxa!

251
00:13:19,080 --> 00:13:21,640
Det er derfor... Du ved
disse mennesker, der køber Teslaer

252
00:13:21,800 --> 00:13:24,520
og derefter køre ned ad
motorvej ser en film?

253
00:13:24,680 --> 00:13:26,557
-Og så undrer de sig over, hvorfor de styrter ned.
- De styrter ned!

254
00:13:26,640 --> 00:13:29,480
Moderne teknologi virker ikke.

255
00:13:31,080 --> 00:13:34,880
Så indså jeg det faktisk
det var mig der ikke virkede

256
00:13:35,040 --> 00:13:39,360
fordi jeg stadig havde den
fartpilot indstillet til 31 mph

257
00:13:39,520 --> 00:13:41,560
fra landevejsrejsen herop.

258
00:13:43,320 --> 00:13:45,280
Ja, gå til tolv.

259
00:13:45,480 --> 00:13:47,800
Tolv. skal vi bare
lade som om det ikke skete

260
00:13:48,000 --> 00:13:50,080
-og gå tilbage derover og gøre det igen?
- Ja.

261
00:13:52,040 --> 00:13:53,800
Styretøjet aktiveres.

262
00:13:54,000 --> 00:13:56,040
Og nu vil den styre for dig.

263
00:13:56,240 --> 00:13:58,357
-Jeg går ikke i en lige linje, se.
- Ja, se, det styrer dig.

264
00:13:58,440 --> 00:14:00,880
- Se, den gør det.
- Rattet bevæger sig ikke.

265
00:14:01,080 --> 00:14:03,841
Nej, rattet bevæger sig ikke
men den styrer den nede på akslen.

266
00:14:03,960 --> 00:14:04,960
Hvad?

267
00:14:05,320 --> 00:14:07,920
Altså rattet
er ikke længere tilsluttet?

268
00:14:08,120 --> 00:14:10,440
Ja, det er det. Den styrer den bare
nede på akslen dernede.

269
00:14:11,200 --> 00:14:13,200
For helvede, det er smart.

270
00:14:14,480 --> 00:14:16,480
Tre, to, en: løft den op.

271
00:14:17,400 --> 00:14:20,080
Der går vi. Godt gået.
Vend dig selv om,

272
00:14:20,280 --> 00:14:22,720
indtil din traktor er
foret med den linje der.

273
00:14:26,120 --> 00:14:27,920
Okay. Drop din øvelse.

274
00:14:29,480 --> 00:14:32,360
Højre, kør fremad. Lad være
rør overhovedet ved rattet.

275
00:14:32,520 --> 00:14:33,800
Kør forsigtigt fremad.

276
00:14:33,960 --> 00:14:36,080
Og når den knap
bliver hvid, tryk på den.

277
00:14:36,240 --> 00:14:37,600
Ethvert øjeblik... Nu.

278
00:14:37,760 --> 00:14:38,800
Pas på rattet.

279
00:14:39,360 --> 00:14:41,080
Åh min Gud, se, det er det
gået på næste linje.

280
00:14:41,240 --> 00:14:44,720
Og det vil matche direkte
uden selv at bruge "øretvigerne",

281
00:14:44,880 --> 00:14:45,920
som du kalder dem.

282
00:14:49,560 --> 00:14:53,080
Så jeg kan bogstaveligt talt bare sidde her
sådan her, og jeg ser på det.

283
00:14:53,280 --> 00:14:54,917
Ja, så længe du husker det
at min traktor bare er der.

284
00:14:55,000 --> 00:14:56,880
- Slå den ikke.
- Ja.

285
00:14:58,560 --> 00:15:03,520
Charlie ankom lige som Kaleb
besluttede, at jeg var klar til at flyve solo.

286
00:15:03,920 --> 00:15:04,920
Hej, ven.

287
00:15:05,640 --> 00:15:06,880
System indkoblet.

288
00:15:08,240 --> 00:15:09,760
Der går du, se,
den styrer den.

289
00:15:11,360 --> 00:15:13,120
Okay, det tror jeg, jeg har
fik styr på det her.

290
00:15:13,480 --> 00:15:16,680
Ikke flere komediefejl
ved Diddly Squat.

291
00:15:18,880 --> 00:15:21,200
Du bliver nødt til at se Countryfile
nu hvis du vil grine.

292
00:15:21,360 --> 00:15:22,560
Ha-haa!

293
00:15:25,840 --> 00:15:28,240
Jeg føler mig virkelig stolt. Det er
et stolt øjeblik, ikke?

294
00:15:28,400 --> 00:15:29,920
Nå, det vil det, hvis det vokser.

295
00:15:30,640 --> 00:15:34,800
For svaret på det, ville vi
må vente et par uger mere.

296
00:15:37,720 --> 00:15:41,720
Så jeg rettede min opmærksomhed mod en
problem, der skulle løses

297
00:15:41,920 --> 00:15:43,800
i de næste par dage.

298
00:15:44,440 --> 00:15:47,120
Som det nu så ud
sandsynligvis ville jeg få pubben,

299
00:15:47,320 --> 00:15:50,200
Jeg havde brug for at øge min
kødforsyning, hvilket betød...

300
00:15:50,800 --> 00:15:52,240
at købe en tyr.

301
00:15:52,440 --> 00:15:55,000
- Og nu ser vi...
- Nu ser vi Ben Wilson.

302
00:15:55,200 --> 00:15:59,160
Og på den front ville jeg
havde en god idé.

303
00:16:00,280 --> 00:16:03,560
Jeg vil tage vores
stamtavle Shorthorn køer

304
00:16:04,400 --> 00:16:07,600
og parre dem med
en større tyr,

305
00:16:07,760 --> 00:16:11,400
så vi bliver større
dyr og derfor mere kød

306
00:16:11,560 --> 00:16:13,040
at sælge i restauranten.

307
00:16:13,200 --> 00:16:14,520
Det er min tankegang.

308
00:16:14,720 --> 00:16:16,120
- Ja.
- Her er sagen.

309
00:16:16,280 --> 00:16:18,560
-Vi har en meget dyr besætning.
- Ja.

310
00:16:18,760 --> 00:16:21,440
De er Mercedes-Benz
af køer, er de ikke?

311
00:16:21,600 --> 00:16:23,517
- De er meget søde. Meget godt.
-Okay, de er dejlige.

312
00:16:23,600 --> 00:16:28,400
Men det kunne jeg ikke fortælle
forskel på stamtavle oksekød...

313
00:16:28,560 --> 00:16:30,280
- Ja.
-Og oksekød uden stamtavle.

314
00:16:30,440 --> 00:16:32,040
Ja... det er jeg enig i.

315
00:16:32,200 --> 00:16:35,680
Det vi skal gøre er at prøve
og producere noget der...

316
00:16:35,840 --> 00:16:39,480
Jeg vil godt,
hjemmedyrket, lokalt kød.

317
00:16:39,640 --> 00:16:43,080
Men det har den ikke nødvendigvis
at komme fra en Mercedes ko.

318
00:16:43,760 --> 00:16:46,400
Jeg tænker som en Kia ko.

319
00:16:47,080 --> 00:16:47,880
Kia-køer er gode.

320
00:16:48,040 --> 00:16:50,400
Kiaer er gode biler. jeg mener,
der er ikke noget galt med dem.

321
00:16:51,960 --> 00:16:55,880
Da vi ankom til tyren
gård, stillede jeg et spørgsmål

322
00:16:56,080 --> 00:16:58,920
det burde jeg nok
har tænkt på tidligere.

323
00:16:59,080 --> 00:17:01,760
Må jeg bare spørge,
hvor meget koster en tyr?

324
00:17:01,920 --> 00:17:04,080
Her? Fire eller fem
tusind pund.

325
00:17:04,240 --> 00:17:05,440
-Ingen!
- Ja.

326
00:17:05,640 --> 00:17:09,400
Du er kommet til de fleste udgifter...
Du vil skabe en Kia ko.

327
00:17:10,280 --> 00:17:14,160
Nå, du er kommet til
Bentley garage for at få en.

328
00:17:14,520 --> 00:17:17,640
Så det, vi gør, er, at vi er
krydser en Bentley med en Mercedes.

329
00:17:17,800 --> 00:17:19,120
For at få en Kia.

330
00:17:23,160 --> 00:17:25,680
Tyrebonden, Oliver Reed,

331
00:17:25,840 --> 00:17:28,080
viste os de unge
tyre, der var til salg.

332
00:17:29,560 --> 00:17:32,160
Disse er alt imellem
18 måneder og 2 år.

333
00:17:32,320 --> 00:17:34,197
- Er de klar nu?
- De er klar til...

334
00:17:34,280 --> 00:17:36,320
-Så vi ville have en af disse?
- Ja.

335
00:17:37,240 --> 00:17:39,120
Men før vi fik
ned til forretning,

336
00:17:39,280 --> 00:17:42,400
han viste mig, hvad min
køb ville se ud

337
00:17:42,600 --> 00:17:44,240
når fuldt udvokset.

338
00:17:45,000 --> 00:17:47,920
Holy shit! Jesus!

339
00:17:49,680 --> 00:17:53,040
Det... er en enhed.

340
00:17:53,960 --> 00:17:56,280
Han vejer lige over 1.200 kilo.

341
00:17:56,480 --> 00:17:58,760
Så han er omkring et ton,

342
00:17:58,960 --> 00:18:02,000
og så har han et kvarter
af et ton nøddesæk.

343
00:18:03,640 --> 00:18:05,640
- Og er han ret føjelig?
- Åh, ja.

344
00:18:05,840 --> 00:18:06,640
Han er stille.

345
00:18:06,800 --> 00:18:09,840
Jeg er ikke sikker på, at jeg ville sige, "Hvem
kigger du på?" til ham.

346
00:18:10,920 --> 00:18:13,240
- Vil du føre ham rundt?
- Vil du gå med ham?

347
00:18:15,680 --> 00:18:17,000
Okay.

348
00:18:17,160 --> 00:18:19,280
Men jeg mener, sagen er,
han vejer halvandet ton.

349
00:18:19,400 --> 00:18:21,440
Det er som at trække en olietanker.

350
00:18:22,760 --> 00:18:27,160
Lad være med at pruste sådan. Ja, jeg hader
det spanske også, bare rolig.

351
00:18:28,200 --> 00:18:30,440
Jeg har aldrig været til en tyr
kæmpe. Hvordan lyder det?

352
00:18:30,600 --> 00:18:32,680
Gud, du er stor.

353
00:18:32,840 --> 00:18:36,080
Ah! Du er så stor.

354
00:18:36,240 --> 00:18:38,360
Wow.

355
00:18:39,480 --> 00:18:42,520
Det er som at være i
tilstedeværelse af storhed.

356
00:18:43,640 --> 00:18:45,880
Selv du står lidt
smadret, er du ikke?

357
00:18:46,040 --> 00:18:46,840
jeg er...

358
00:18:47,040 --> 00:18:50,560
Jeg mener, at stå foran
ham, han er helt enorm.

359
00:18:50,760 --> 00:18:52,400
Og også storslået.

360
00:18:52,560 --> 00:18:53,840
Han er... Ja.

361
00:18:54,480 --> 00:18:56,760
Okay, tag ham tilbage
til sin parkeringsplads.

362
00:18:59,080 --> 00:19:03,320
Så gik vi tilbage til
unge til at vælge en at købe.

363
00:19:04,160 --> 00:19:07,000
Ønsker du en til avl
hunner eller en til opdræt af oksekød?

364
00:19:07,200 --> 00:19:08,480
-Oksekød.
- Oksekød.

365
00:19:09,520 --> 00:19:11,280
- Hvilken en? Den der?
- Slutspil.

366
00:19:11,440 --> 00:19:12,600
- Slutspil?
- Ja.

367
00:19:12,760 --> 00:19:15,200
Han er ikke så tung
men han er bredere.

368
00:19:15,400 --> 00:19:16,437
Han er den samme lige igennem.

369
00:19:16,520 --> 00:19:17,640
Så han er den bredeste?

370
00:19:17,800 --> 00:19:20,840
Og han er yngre. Han er en af de
også de yngste i pennen, så.

371
00:19:21,680 --> 00:19:24,600
Åh, han er fantastisk. Hvordan
meget er Endgame?

372
00:19:25,440 --> 00:19:26,600
Seks et halvt.

373
00:19:27,200 --> 00:19:30,320
-Du sagde, at det ikke ville være så meget.
- Jeg sagde, at det ikke ville være så meget.

374
00:19:31,720 --> 00:19:33,400
Hvilket tal sagde du?

375
00:19:33,600 --> 00:19:36,520
Jeg sagde omkring 30 % mindre end det.

376
00:19:37,800 --> 00:19:38,800
Åh.

377
00:19:40,080 --> 00:19:43,240
Det her er godt. Vi prøver at
få penge ud af en skotte.

378
00:19:43,440 --> 00:19:45,440
Vi tager
mindste... Måske.

379
00:19:45,600 --> 00:19:48,040
Øh, jo bedre
en, efter min mening.

380
00:19:48,240 --> 00:19:50,120
Det ville være det bedste
ting på gården.

381
00:19:50,280 --> 00:19:52,440
Bedre endda end min nye traktor.

382
00:19:52,640 --> 00:19:54,320
-Hvad slags er din nye traktor?
- En Lambo.

383
00:19:54,480 --> 00:19:55,520
Åh.

384
00:19:56,040 --> 00:19:57,320
Du vil gå efter Fendts.

385
00:19:57,480 --> 00:19:59,360
Nå, Kaleb har en
Fendt. Han kan ikke lide det.

386
00:19:59,560 --> 00:20:00,560
Åh.

387
00:20:01,360 --> 00:20:04,320
Ved du, at Kaleb var det
griner af dit hegn?

388
00:20:04,920 --> 00:20:06,597
- Hvad var han?
-Hegnet du sætter op til dine grise.

389
00:20:06,680 --> 00:20:07,480
Ja.

390
00:20:07,680 --> 00:20:09,600
Han satte låger ind
på tværs af vejen der.

391
00:20:09,760 --> 00:20:11,640
Han satte stolperne på hovedet.

392
00:20:12,160 --> 00:20:15,200
Jeg er ked af det, bare sig det
igen, kun meget højere.

393
00:20:15,400 --> 00:20:19,840
Han satte porte ind over vejen,
men han satte stolpen på hovedet.

394
00:20:20,920 --> 00:20:21,920
Åh...

395
00:20:23,080 --> 00:20:26,360
- Kaleb Cooper kom for at udføre et arbejde.
- Ja.

396
00:20:26,520 --> 00:20:30,120
Og denne lille landmand satte
stolperne på hovedet.

397
00:20:31,720 --> 00:20:35,200
Det store er
det ved vi alle sammen.

398
00:20:35,360 --> 00:20:38,160
- Og det skal jeg have i lommen.
- Ja?

399
00:20:38,320 --> 00:20:41,040
Og en dag, hvor han er
forventer det mindst,

400
00:20:42,040 --> 00:20:43,840
Jeg tager den med
ud af min lomme.

401
00:20:44,680 --> 00:20:50,120
Okay, øh, hvad jeg ikke vil er at
betale for andres fejl.

402
00:20:50,280 --> 00:20:51,797
Nej, nej, det gør jeg
læn dig over dette hegn

403
00:20:51,880 --> 00:20:54,200
og jer to... for det er jeg
ikke særlig god til dette.

404
00:20:54,360 --> 00:20:56,520
-Jeg bliver rodet, når jeg forhandler.
- Vi er...

405
00:20:56,720 --> 00:20:58,240
Åh!

406
00:20:59,800 --> 00:21:03,240
Så... tænk lidt... fem?

407
00:21:04,640 --> 00:21:09,240
Jeg ved, at 6.000, 6.500 pund er
en latterlig stor sum penge

408
00:21:09,400 --> 00:21:10,280
for en brontosaurus.

409
00:21:10,440 --> 00:21:13,520
Men han vil være et transportbånd.

410
00:21:13,680 --> 00:21:16,880
Han vil producere
burgere og bøffer

411
00:21:17,040 --> 00:21:18,400
og led af oksekød,

412
00:21:19,920 --> 00:21:21,600
du ved, i årevis.

413
00:21:22,080 --> 00:21:25,840
Minimum fem og en
halv, seks, vil jeg sige.

414
00:21:28,680 --> 00:21:30,360
Det er meget oksekød
du skal sælge.

415
00:21:30,720 --> 00:21:32,000
Fem?

416
00:21:32,200 --> 00:21:35,000
Jeg fortæller dig, hvad jeg vil gøre. Det skal jeg
gør ham i fem et halvt,

417
00:21:35,160 --> 00:21:38,360
hvis jeg kan få nogle plads peniser
og bijuice, når jeg leverer ham.

418
00:21:38,560 --> 00:21:40,640
Jeg vil. Du er færdig.

419
00:21:43,360 --> 00:21:45,360
Vi havde fem i den, men du...

420
00:21:45,560 --> 00:21:47,440
Åh, så, er jeg kommet til snart?

421
00:21:47,600 --> 00:21:50,000
Shit, jeg har spoleret
forhandling. Jeg har lige rystet på...

422
00:21:50,200 --> 00:21:52,037
- Forhandlede du stadig?
-Jeg gik stadig.

423
00:21:52,120 --> 00:21:54,720
Åh, det virkede alligevel ikke.

424
00:21:55,560 --> 00:21:57,240
-Men du leverer?
- Ja.

425
00:21:57,400 --> 00:21:59,000
- Vil du levere ham?
- Ja, jo, jo.

426
00:21:59,160 --> 00:22:01,200
Du kommer til
Diddly Squat, Endgame.

427
00:22:03,080 --> 00:22:04,840
Jeg er så spændt.

428
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
God.

429
00:22:09,200 --> 00:22:11,320
Efter at have købt en
kæmpe dyr,

430
00:22:11,480 --> 00:22:15,000
Jeg gik tilbage til gården for at
se en af vores mindste.

431
00:22:18,080 --> 00:22:22,960
Og forklarede Lisa min plan for
at forbedre hans livskvalitet.

432
00:22:23,800 --> 00:22:25,400
Jeg har været nødt til at sætte Richard Ham

433
00:22:25,600 --> 00:22:29,560
ind med pigerne, fordi han var det
mobbet noget råddent med drengene.

434
00:22:29,720 --> 00:22:31,960
-Så jeg satte ham sammen med pigerne.
- Ja.

435
00:22:32,120 --> 00:22:34,040
De ser ud til at være pænere mod ham.

436
00:22:34,200 --> 00:22:35,637
Nå, er de ikke hans
søstre og fætre?

437
00:22:35,720 --> 00:22:38,077
- Vil de ikke være meget søde ved ham?
- Nogle af dem er, ja.

438
00:22:38,160 --> 00:22:41,000
-Han er en meget, meget sød gris!
- Han er så slem!

439
00:22:42,360 --> 00:22:44,760
Richard Ham? Richard Ham?

440
00:22:44,920 --> 00:22:47,440
Dette kaldes målrettet
svinefodring. Parat?

441
00:22:47,600 --> 00:22:48,520
Nej, han kan... Åh.

442
00:22:48,680 --> 00:22:51,040
Nej, nej. Se, se.
Kom nu, Richard Ham.

443
00:22:51,480 --> 00:22:53,600
Nej, han har savnet alle
en. Det er bag dig.

444
00:22:53,760 --> 00:22:55,440
Åh, det har han, hver eneste en.

445
00:22:56,800 --> 00:22:58,080
Han fik næsten en.

446
00:22:58,760 --> 00:23:00,997
Der var en lige under ham.
Nej, han har bare trådt på den.

447
00:23:01,080 --> 00:23:03,680
Åh, Richard Ham!

448
00:23:04,680 --> 00:23:08,240
Se, han har ikke haft
en enkelt bid!

449
00:23:10,120 --> 00:23:11,400
Ja! Jeg tror, ​​han fik en!

450
00:23:11,560 --> 00:23:14,037
- Åh nej! Og hun angriber ham.
- Åh nej, de mobber ham.

451
00:23:14,120 --> 00:23:16,720
Åh, de er også slemme.
Mad er mad, ikke?

452
00:23:16,880 --> 00:23:19,000
Målrettet fodring
er ret svært.

453
00:23:24,080 --> 00:23:26,160
Fast besluttet på ikke at blive besejret,

454
00:23:26,720 --> 00:23:28,800
Jeg vendte tilbage dagen efter...

455
00:23:29,800 --> 00:23:31,240
Jeg skal se Richard.

456
00:23:31,720 --> 00:23:34,720
Efter at have fundet på en
mere ambitiøs løsning.

457
00:23:40,120 --> 00:23:42,400
Højre. Richard Ham.

458
00:23:42,960 --> 00:23:45,440
Se hvad jeg har medbragt
dig. Regeringen...

459
00:23:45,600 --> 00:23:49,200
Den britiske regering tillader dig
at spise dette, Richard Ham. Her.

460
00:23:51,040 --> 00:23:52,040
Richard Ham?

461
00:23:53,200 --> 00:23:54,240
Richard Ham!

462
00:23:55,320 --> 00:23:58,400
Kom nu. Det får du aldrig
større, hvis du ikke spiser mad.

463
00:23:59,320 --> 00:24:01,320
Hvad med en saftig gulerod?

464
00:24:02,520 --> 00:24:05,000
Hvad synes du
af dette? Richard?

465
00:24:14,400 --> 00:24:15,640
Jeg bygger ham en kuglepen,

466
00:24:16,960 --> 00:24:21,640
hvor han er beskyttet mod sit
større, mobbende søstre og kusiner,

467
00:24:21,800 --> 00:24:24,960
og den er fuld af velsmagende
bidder, og han flygter.

468
00:24:25,680 --> 00:24:26,760
Richard?

469
00:24:27,480 --> 00:24:29,317
Richard, se, en gulerod.
Jeg smider det til dig.

470
00:24:29,400 --> 00:24:30,640
Der er du.

471
00:24:30,800 --> 00:24:32,560
Og dine søstre har spist det.

472
00:24:34,240 --> 00:24:35,320
Richard!

473
00:24:35,880 --> 00:24:37,800
Vil du have en kartoffel?

474
00:24:40,800 --> 00:24:42,440
Kom så, Richard, tak.

475
00:24:43,360 --> 00:24:46,640
Du er endnu mere irriterende
end din navnebror.

476
00:24:52,120 --> 00:24:56,120
Operation Feed Richard Ham
ville klart have brug for mere omtanke,

477
00:24:57,040 --> 00:24:59,280
men det måtte vente.

478
00:25:07,440 --> 00:25:08,960
For næste morgen,

479
00:25:09,120 --> 00:25:13,360
vi alle skulle samles til
ankomsten af min nye tyr.

480
00:25:16,240 --> 00:25:17,520
-Parat? Lisa?
- Åh!

481
00:25:18,720 --> 00:25:20,000
Du har en sort skønhed der.

482
00:25:21,280 --> 00:25:23,840
- Her kommer han.
-Shh-shh.

483
00:25:24,040 --> 00:25:25,080
Fantastisk, ikke?

484
00:25:26,000 --> 00:25:29,480
Åh! Se! Han er ret lille.

485
00:25:29,640 --> 00:25:32,160
- Han er en baby.
- Er han en baby?

486
00:25:32,560 --> 00:25:35,640
- Jeg vidste det ikke. Hvad hedder han?
- Slutspil!

487
00:25:35,800 --> 00:25:37,400
Øh, hvad skal vi
ringe til ham for kort?

488
00:25:37,520 --> 00:25:39,040
Slutspil!

489
00:25:39,520 --> 00:25:40,760
Hej, Endgame!

490
00:25:40,920 --> 00:25:44,640
Jeg mener, det er en slags... Forrest,
han ser bare fantastisk ud, gør han ikke?

491
00:25:49,560 --> 00:25:53,440
På gården, alt
kørte rimelig godt.

492
00:25:55,120 --> 00:25:58,720
Endgame ville have et par stykker
indlæggelsesdage i skuret

493
00:25:58,880 --> 00:26:02,120
før vi løslod ham
ind på komarken.

494
00:26:03,920 --> 00:26:07,280
Og selvom vejret
havde været et mareridt,

495
00:26:07,440 --> 00:26:10,520
det havde vi formået
plante alle afgrøderne.

496
00:26:12,480 --> 00:26:16,840
Og der var endnu en Diddly Squat
projekt bobler pænt afsted.

497
00:26:17,000 --> 00:26:20,800
Lisas nye sortiment af
parfume og dufte.

498
00:26:22,480 --> 00:26:25,280
Det er rart. Det
passer virkelig til dig.

499
00:26:25,440 --> 00:26:28,120
- Åh! Det kan jeg godt lide! Vær forsigtig med det.
-Er det til piger eller mænd?

500
00:26:28,280 --> 00:26:30,040
Det, øh, det er tosidigt.

501
00:26:30,480 --> 00:26:31,840
-Hvad?
- Ambidekstrøs.

502
00:26:32,000 --> 00:26:35,040
- Du mener unisex?
-Du kan ikke bruge det ord mere.

503
00:26:35,240 --> 00:26:37,600
Det kan du. Ambidextrous
betyder venstre- eller højrehåndet.

504
00:26:38,120 --> 00:26:40,360
Så ambidextrous siger det
alle mulige ting.

505
00:26:40,520 --> 00:26:42,280
Unisex betyder, at du kan identificere dig

506
00:26:42,440 --> 00:26:44,477
som for helvede
du kan lide, når du har den på.

507
00:26:44,560 --> 00:26:45,717
- Jeg gør ikke...
- Du kan ikke have...

508
00:26:45,800 --> 00:26:47,120
Ambidextrous betyder det ikke.

509
00:26:47,280 --> 00:26:49,360
Du kan lige så godt skrive
"blomkål" på den.

510
00:26:50,000 --> 00:26:51,560
Og må jeg også bare spørge,

511
00:26:51,760 --> 00:26:53,917
hvor mange Diddly Squat
har du ingredienser herinde?

512
00:26:54,000 --> 00:26:56,360
- Åh, masser.
-Nej, kom nu, vær ærlig. Hvor mange?

513
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
Belastninger, se.

514
00:26:57,680 --> 00:26:59,880
Alle disse her. rigtigt...

515
00:27:00,040 --> 00:27:02,400
- Øhm, vanilje: det gør vi ikke.
-Ingen.

516
00:27:02,560 --> 00:27:06,280
Øhm, bergamot: det gør vi ikke
enten. Appelsinolie er sød.

517
00:27:06,480 --> 00:27:08,157
- Det gør vi ikke.
- Det er dem, vi ikke gør.

518
00:27:08,240 --> 00:27:10,600
-Alt andet er rigtig godt.
-Nej, du gør ikke... Lisa...

519
00:27:13,600 --> 00:27:14,640
Den følgende dag,

520
00:27:14,800 --> 00:27:17,120
Jeg skulle hjælpe Kaleb
sende endnu et parti grise

521
00:27:17,320 --> 00:27:19,400
på slagteriet...

522
00:27:19,600 --> 00:27:20,520
-Kom nu, chef mand.
- Fortsæt, svin.

523
00:27:20,680 --> 00:27:22,200
-Kom nu, gris.
- Fortsæt.

524
00:27:22,360 --> 00:27:26,360
Men i stedet havde Lisa
mig tilbage på parfumetjeneste.

525
00:27:26,760 --> 00:27:28,280
Jeg ved det ikke
hvor er dysen.

526
00:27:28,440 --> 00:27:31,520
Denne gang afprøves
en helt ny prototype

527
00:27:31,680 --> 00:27:33,680
hun havde kaldt "våd".

528
00:27:34,520 --> 00:27:36,197
- Hold fast.
-Den er smuk, når du først tager den på.

529
00:27:36,280 --> 00:27:37,600
- Åh...
-Det er den første spray.

530
00:27:37,760 --> 00:27:39,917
- Det er forfærdeligt.
-Det er det ikke, det er bare den første spray.

531
00:27:40,000 --> 00:27:41,680
Men sådan burde det ikke være.

532
00:27:41,840 --> 00:27:43,237
- Nå, hvad er der gået galt?
- Jeg ved det ikke.

533
00:27:43,320 --> 00:27:46,120
Det lugter præcis det samme
som tanken i min Range Rover.

534
00:27:46,280 --> 00:27:48,480
-AdBlue eller hvad det nu er.
- Nå, bliv ved.

535
00:27:49,600 --> 00:27:51,600
- Det er ikke rigtigt.
- Okay, K?

536
00:27:51,800 --> 00:27:53,677
-Morgen.
-Hey, er det lykkedes dig at indlæse de to?

537
00:27:53,760 --> 00:27:55,680
Er den der ikke er halt væk?

538
00:27:55,880 --> 00:27:58,400
Ja, det har de to drenge
væk, den der var halt.

539
00:27:58,600 --> 00:28:00,080
Og så de ti piger.

540
00:28:00,240 --> 00:28:01,840
- Åh, kære.
- Altså ti piger.

541
00:28:02,000 --> 00:28:03,120
- De gik alle sammen.
- To drenge.

542
00:28:03,240 --> 00:28:04,040
- Ja.
-Strålende.

543
00:28:04,200 --> 00:28:06,200
Øhm, så der er 13 i alt.

544
00:28:06,360 --> 00:28:08,520
Jeg fandt en gris oppe kl
toppen i stenbruddet.

545
00:28:09,440 --> 00:28:11,040
- Tog du ikke min gris?
- Hej?

546
00:28:11,240 --> 00:28:14,640
Det er Pigmilly. Ingen! Det er min
kælegris. Du tog ikke Pigmilly?

547
00:28:14,840 --> 00:28:17,117
Jeg mener, du sagde, at der var Pigmilly. jeg
troede, at Pigmilly stadig var dernede.

548
00:28:17,200 --> 00:28:18,680
Åh, hun var virkelig sød.

549
00:28:19,040 --> 00:28:20,720
Nå, hun er på traileren nu.

550
00:28:23,160 --> 00:28:26,000
For at være ærlig kører vi en
gård her, ikke en børnezoo.

551
00:28:26,160 --> 00:28:28,720
Jeg ville bare have hende til at spise, og
de andre ville ikke lade hende spise.

552
00:28:28,880 --> 00:28:30,597
Åh, hun var tyk af
gang hun gik, bare rolig.

553
00:28:30,680 --> 00:28:32,800
-Det er okay.
- Du skulle have sagt.

554
00:28:33,000 --> 00:28:34,077
Jeg er på Kalebs side
den her, jeg er ked af det.

555
00:28:34,160 --> 00:28:36,957
Derfor sagde jeg ikke noget pga
du ville bare have taget hende med på markedet.

556
00:28:37,040 --> 00:28:38,400
Hunde, vær stille!

557
00:28:38,560 --> 00:28:41,240
-Åh, det er mit horn.
- Hvilket horn?

558
00:28:41,440 --> 00:28:44,280
Alle mine hjortehorn spurgte du
for. Jeg har hentet dem.

559
00:28:44,480 --> 00:28:46,960
-Hvad...? Hjortehorn?
-Ja!

560
00:28:49,280 --> 00:28:50,960
Jeg har ikke bedt om
eventuelle hjortehorn.

561
00:28:51,840 --> 00:28:56,160
Uanset om jeg havde eller ej, øjeblikke
senere var de der.

562
00:28:56,360 --> 00:28:58,560
-Jeg bad ikke om hjortehorn.
-Du...

563
00:28:58,960 --> 00:29:00,957
Vi talte om tingene
vi kan bruge fra gården.

564
00:29:01,040 --> 00:29:03,360
Du sagde, at du kun ville have ting
fra gården i butikken.

565
00:29:03,520 --> 00:29:04,840
Dåhjort, fra gården.

566
00:29:05,040 --> 00:29:07,760
-Og det kommer fra gården?
-Nej, det gør denne ikke. Men...

567
00:29:09,640 --> 00:29:12,440
Ikke den særlige brak
hjorte! Men er de ikke smukke?

568
00:29:12,800 --> 00:29:15,120
Kommer det fra
inden for 16 miles?

569
00:29:15,280 --> 00:29:18,880
Åh, det har været meget
tæt på 16 miles.

570
00:29:19,320 --> 00:29:21,560
I sin tid. Er de ikke
flot? Og se.

571
00:29:21,720 --> 00:29:23,077
Det ligner en
forbandet elghorn.

572
00:29:23,160 --> 00:29:25,240
-Nej, det er dåhjort.
- Ja, det er en rensdyr.

573
00:29:25,400 --> 00:29:27,360
Og dette...

574
00:29:27,520 --> 00:29:29,040
- Se.
-Det er 16 miles i Canada!

575
00:29:29,200 --> 00:29:30,200
De er godbidder.

576
00:29:30,520 --> 00:29:33,360
- Det er ret smukt.
- Okay, så vi har gevirer,

577
00:29:33,560 --> 00:29:36,517
og du er nødt til at gå tilbage til tegningen
bord lidt på din "Wet", tror jeg.

578
00:29:36,600 --> 00:29:38,480
-På "Wet", ja.
- Åh, lugter det dårligt?

579
00:29:38,640 --> 00:29:41,440
-Den lugter virkelig af ethanol.
- Ethanol. Men det sætter sig.

580
00:29:41,600 --> 00:29:43,037
Når du har det
på den sætter sig.

581
00:29:43,120 --> 00:29:44,837
Ja, men ingen er... I en
butik, som folk vil gå i...

582
00:29:44,920 --> 00:29:46,280
- Åh, for fanden.
- Ja, præcis.

583
00:29:46,480 --> 00:29:48,840
Noget er væk
galt med det.

584
00:29:50,520 --> 00:29:52,480
Mens jeg havde købt tyre,

585
00:29:52,640 --> 00:29:55,720
fodring af Richard Ham
og tester parfumer,

586
00:29:55,880 --> 00:29:57,680
sådan er en bondes liv,

587
00:29:57,880 --> 00:30:00,800
landmålerne havde været
kigger på pubben.

588
00:30:02,120 --> 00:30:05,600
Og snart ankom Charlie
med deres rapport.

589
00:30:06,000 --> 00:30:08,880
Vi har fået hele undersøgelsen tilbage,
for det er kun halvdelen.

590
00:30:09,040 --> 00:30:09,840
Hvad?

591
00:30:10,040 --> 00:30:11,040
Jeps...

592
00:30:12,560 --> 00:30:13,560
Det er ret... Ja.

593
00:30:15,080 --> 00:30:16,320
Den er ret fyldt op.

594
00:30:16,480 --> 00:30:18,520
Hvor tæt er vi nu, gør
tænker du, at købe det?

595
00:30:18,720 --> 00:30:21,280
Øh, forhåbentlig gør vi det
udveksling i slutningen af ugen.

596
00:30:22,160 --> 00:30:24,640
- Timer altså. 48 timer væk.
- Ja.

597
00:30:25,400 --> 00:30:28,240
Og nu har jeg pludselig
fik dette "Nye Testamente".

598
00:30:28,400 --> 00:30:30,560
- Åh ja.
-Hvad har de pludselig fundet?

599
00:30:30,720 --> 00:30:32,720
De har fundet på
det faktum, at øh,

600
00:30:32,920 --> 00:30:33,920
taget,

601
00:30:35,400 --> 00:30:36,920
eh, er et ansvar.

602
00:30:37,480 --> 00:30:41,680
Og de har lagt 150.000
pund på det for at reparere det.

603
00:30:43,720 --> 00:30:45,880
-150.000 pund?
- Ja.

604
00:30:46,080 --> 00:30:49,400
- Skal vi bruge på taget?
- Jeg tror, vi bare...

605
00:30:49,800 --> 00:30:51,720
Går din lykke i luften?

606
00:30:52,080 --> 00:30:54,520
Der er et problem
potentielt med løs,

607
00:30:54,680 --> 00:30:57,360
alt efter hvordan
mange mennesker vi har,

608
00:30:57,560 --> 00:30:58,360
som de...

609
00:30:58,520 --> 00:31:00,517
Så hvad siger de, at vi har brug for
at gøre med toiletterne?

610
00:31:00,600 --> 00:31:02,280
Flyt dem, ordne det.

611
00:31:02,440 --> 00:31:05,200
De tror, det er op
til 100.000 pund.

612
00:31:05,720 --> 00:31:07,000
Hvad? Til et toilet?

613
00:31:08,080 --> 00:31:10,960
Vil det være som en
af det japanske toilet

614
00:31:11,120 --> 00:31:12,800
der tørrer din bund for dig?

615
00:31:12,960 --> 00:31:13,960
Næh.

616
00:31:15,800 --> 00:31:18,040
- Der er mere.
- Asbest. Ja, bla, bla, bla.

617
00:31:18,440 --> 00:31:19,440
Brandfare.

618
00:31:20,440 --> 00:31:22,160
Træ er en brandfare?

619
00:31:22,360 --> 00:31:25,080
- Træ er en brandfare.
-Nej, det vil jeg ikke have.

620
00:31:25,280 --> 00:31:27,760
-Ligestillingsloven?
-Der går vi: Ligestillingsloven.

621
00:31:27,960 --> 00:31:29,760
Jeg vidste, du ville vælge
op på den.

622
00:31:29,920 --> 00:31:34,080
"Der er i øjeblikket ingen udpeget
tilgængelige parkeringspladser

623
00:31:34,680 --> 00:31:35,880
på ejendommen."

624
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
Udpeget til hvem?

625
00:31:39,640 --> 00:31:42,400
Øh, jeg tror, hvad de mener
er for, eh, handicapparkering.

626
00:31:42,600 --> 00:31:44,760
Åh, tænkte jeg
"ligestilling" var "race".

627
00:31:45,160 --> 00:31:47,400
-Ligestilling er alt, er det ikke?
- Åh, er det? Jeg ved det ikke.

628
00:31:47,520 --> 00:31:48,400
Kan vi komme til benet?

629
00:31:48,600 --> 00:31:52,240
Så de siger 100.000
til toiletterne

630
00:31:52,440 --> 00:31:53,640
og 150.000 til taget.

631
00:31:53,840 --> 00:31:56,200
Alle undersøgelser er kloge

632
00:31:56,360 --> 00:31:59,240
fordi de alle siger: "Dette
huset falder ned."

633
00:32:00,280 --> 00:32:03,000
Nå, det gjorde denne ikke. Dette
sagde: "Denne pub er ved at falde ned."

634
00:32:06,960 --> 00:32:07,880
Du er ikke sjov.

635
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
Men nej, det gør de.

636
00:32:09,160 --> 00:32:11,640
De siger bare: "Denne bygning,
hvad end det er, falder ned

637
00:32:11,800 --> 00:32:13,800
og vil helt sikkert falde
ned på ti minutter."

638
00:32:13,960 --> 00:32:15,200
For så,

639
00:32:15,560 --> 00:32:17,637
hvis den falder om ti
minutter, kan du ikke sagsøge dem.

640
00:32:17,720 --> 00:32:21,080
- Det er bare dem, der dækker deres røv.
- Nå...

641
00:32:21,280 --> 00:32:23,360
Så det her kan virkelig bare
vær... læg det i skraldespanden.

642
00:32:23,560 --> 00:32:26,320
Jeg lægger den lige i en
fil. Jeg har en fil.

643
00:32:26,520 --> 00:32:29,360
Højre. Jeg må få
på. Tak, Charlie.

644
00:32:31,560 --> 00:32:35,760
Efter at have behandlet det møde
med min sædvanlige opmærksomhed på detaljer,

645
00:32:35,960 --> 00:32:37,760
Jeg tjekkede ind på Alan,

646
00:32:37,920 --> 00:32:42,920
som havde travlt med at beklæde mit nye
lade i flot Cotswold-sten.

647
00:32:43,520 --> 00:32:45,160
- Okay?
- Godt at se dig.

648
00:32:45,560 --> 00:32:47,637
- Går det godt?
- Ja, det ser genialt ud.

649
00:32:47,720 --> 00:32:51,200
Og jeg benyttede lejligheden
at spørge ham om noget

650
00:32:51,360 --> 00:32:53,560
som altid havde undret mig.

651
00:32:53,720 --> 00:32:57,280
Så se, når du bygger en stor
væg, en lang væg som denne.

652
00:32:57,680 --> 00:33:00,200
De store sten, nu er de
kaldet jumpere, hey?

653
00:33:00,360 --> 00:33:01,360
Ja.

654
00:33:02,120 --> 00:33:04,640
Og jeg siger altid til dig,
"Det er dejlige jumpere."

655
00:33:04,800 --> 00:33:06,600
Men jeg ved det ikke
hvad de er til.

656
00:33:06,760 --> 00:33:09,760
Hvad det er. Højre. Sig
vi kommer med her,

657
00:33:09,920 --> 00:33:12,000
med toere, toere og toere.

658
00:33:12,160 --> 00:33:15,400
Sæt en jumper i, så kan du sætte en
fire og tre på den anden side af det.

659
00:33:15,560 --> 00:33:16,920
Så tre toere er seksere,

660
00:33:17,120 --> 00:33:18,637
så du kan bruge to
treere til seks.

661
00:33:18,720 --> 00:33:20,800
Men hvis du sætter en jumper
i kan du ændre kurs.

662
00:33:21,520 --> 00:33:23,480
Hvis jeg løber... Lad os
sige, at jeg løber en seks tommer

663
00:33:23,680 --> 00:33:25,237
og jeg vil sætte en otte
tomme på den anden side,

664
00:33:25,320 --> 00:33:27,597
du skal have noget i
midten, så du kan bryde den.

665
00:33:27,680 --> 00:33:29,400
Og det slår os op. Så...

666
00:33:30,160 --> 00:33:32,960
Ja, det kan du ikke
med en streg, kan vi?

667
00:33:34,240 --> 00:33:35,240
Hvad?

668
00:33:36,000 --> 00:33:38,920
Med jumper-funktion
fuldt forklaret,

669
00:33:40,240 --> 00:33:43,440
Jeg spurgte Kaleb og Charlie
for at hjælpe mig med at indlæse Endgame

670
00:33:43,600 --> 00:33:47,400
så han kunne tage af sted
møde sine nye damevenner.

671
00:33:50,400 --> 00:33:52,720
Der. Det er helt rigtigt.

672
00:33:53,840 --> 00:33:54,840
Parat?

673
00:33:55,520 --> 00:33:57,037
For dem at sige,
"Det er helt rigtigt."

674
00:33:57,120 --> 00:33:58,840
-Kan du komme lidt tilbage?
- Åh, for fanden.

675
00:34:03,160 --> 00:34:04,480
Okay, det er godt.

676
00:34:07,440 --> 00:34:08,800
Tyrekontrol.

677
00:34:10,160 --> 00:34:11,720
Gandalf kommer ud igen.

678
00:34:12,400 --> 00:34:14,397
Vil du holde porten?
Vil du holde det?

679
00:34:14,480 --> 00:34:16,920
Jeg antog, at dette ville
være let. Og det var...

680
00:34:17,880 --> 00:34:18,880
ikke.

681
00:34:19,000 --> 00:34:20,120
- Ja?
-Kom nu, Endgame.

682
00:34:24,440 --> 00:34:25,680
- Åh!
- Hov!

683
00:34:27,640 --> 00:34:29,040
- Åh!
- Ja...

684
00:34:33,960 --> 00:34:35,560
- Åh! Fuck det!
-Ingen.

685
00:34:35,720 --> 00:34:36,720
Ingen!

686
00:34:37,360 --> 00:34:39,600
Jeg skider mig nu.

687
00:34:40,840 --> 00:34:42,560
Jeg tror... Vi har brug for
nogle... Ja, det er...

688
00:34:42,760 --> 00:34:45,440
Jeg vil ikke have ham
at gøre det igen.

689
00:34:45,640 --> 00:34:48,760
For jeg har aldrig været til en tyr
kæmpe, og jeg vil aldrig gå til en.

690
00:34:54,680 --> 00:34:56,277
Vi bliver nødt til at lade ham
rolig i et minut.

691
00:34:56,360 --> 00:34:58,960
Jesus Kristus, det
er et stort dyr.

692
00:34:59,920 --> 00:35:01,040
Pyha.

693
00:35:01,920 --> 00:35:03,760
- Er der nogen af ​​jer, der vil have fareløn?
-Det er okay!

694
00:35:05,440 --> 00:35:06,920
For når han
begynder at gøre det...

695
00:35:07,080 --> 00:35:09,000
Jeg ser ham... Wow.

696
00:35:09,160 --> 00:35:11,600
Og han er kun en baby.

697
00:35:13,800 --> 00:35:16,880
Ti minutter senere, da han
var virkelig faldet til ro...

698
00:35:17,440 --> 00:35:18,680
God dreng. Gå videre.

699
00:35:19,200 --> 00:35:21,800
Vi lokkede endelig
ham ind i traileren.

700
00:35:21,960 --> 00:35:25,520
- Fortsæt, kammerat.
- Fortsæt, Endgame. God dreng!

701
00:35:28,520 --> 00:35:31,880
Og så nede på marken
hvor pigekøerne boede,

702
00:35:32,040 --> 00:35:36,800
med filmholdet modigt placeret
på den anden side af hegnet,

703
00:35:37,520 --> 00:35:39,760
vi gjorde os klar til at slippe ham ud.

704
00:35:43,000 --> 00:35:44,720
Jeg tror, han er...
Hvad hvis han er homoseksuel?

705
00:35:44,880 --> 00:35:46,480
Se, faktum er,
han er ung, ikke?

706
00:35:46,600 --> 00:35:48,120
- Hvad hvis han er homoseksuel?
- Det kan han være.

707
00:35:48,280 --> 00:35:49,997
- Vi vil elske ham ligeså.
- Det er 2024.

708
00:35:50,080 --> 00:35:52,800
Ja, jeg ved det. Men det vil jeg ikke
han har kostet os 6.000 pund.

709
00:35:52,960 --> 00:35:54,120
Hvis han er homoseksuel...

710
00:35:54,840 --> 00:35:57,520
-Får du homoseksuelle køer?
- Øh, ja!

711
00:35:57,960 --> 00:36:00,440
Vi får 8.000 pund værd
af oksekød burger ud af ham.

712
00:36:01,680 --> 00:36:02,880
-Parat?
- Ja.

713
00:36:03,760 --> 00:36:05,000
Her kommer han.

714
00:36:05,800 --> 00:36:07,040
Kom så, Endgame.

715
00:36:08,360 --> 00:36:09,840
Han er gået den forkerte vej.

716
00:36:12,560 --> 00:36:13,680
Slutspil?

717
00:36:13,840 --> 00:36:15,357
Det er en ret god
reaktion, ikke?

718
00:36:15,440 --> 00:36:17,120
Nej, nej, det er en
håbløs reaktion.

719
00:36:17,280 --> 00:36:19,397
Nå, nej, han er bare rolig og
han kigger bare rundt.

720
00:36:19,480 --> 00:36:20,717
Syv damer. Det er de
ikke engang generet.

721
00:36:20,800 --> 00:36:21,800
Det er de ikke.

722
00:36:23,440 --> 00:36:24,360
Åh, hej.

723
00:36:24,520 --> 00:36:26,320
Nu har han indset friheden!

724
00:36:26,480 --> 00:36:28,440
- Han er fri. Det kan han godt lide.
- Se på pigerne!

725
00:36:28,920 --> 00:36:31,240
-Hej, de har set ham.
- De har alle vendt!

726
00:36:31,440 --> 00:36:33,080
De har set ham.
Åh, se, han er af sted.

727
00:36:33,240 --> 00:36:35,360
Åh! Se lige det!

728
00:36:38,800 --> 00:36:40,240
Hvilken larm.

729
00:36:41,880 --> 00:36:43,240
Åh, de jagter ham!

730
00:36:43,640 --> 00:36:46,240
Jeps!

731
00:36:46,400 --> 00:36:48,640
Nej!

732
00:36:48,800 --> 00:36:50,600
Hvorfor jagter de ham?

733
00:36:51,080 --> 00:36:52,477
Kom nu her. Kom nu
her! Kom nu her!

734
00:36:52,560 --> 00:36:53,560
Nej, pjattet med det!

735
00:36:55,760 --> 00:36:59,520
Alle ved, at der er brug for sex, men
de ved ikke, hvordan de skal have det.

736
00:37:00,440 --> 00:37:02,320
Han er lidt ligesom en
teenager, men ikke?

737
00:37:02,480 --> 00:37:04,640
- Fordi han er en ung...
- Det er de alle sammen.

738
00:37:04,800 --> 00:37:07,120
Så de løber rundt
som en debutantbal.

739
00:37:08,040 --> 00:37:09,560
Kom så, Endgame.

740
00:37:10,240 --> 00:37:11,680
Lad os tage et kig
på dig i aktion.

741
00:37:11,840 --> 00:37:14,360
Åh nej! Det er den forkerte vej
runde! Forkert vej rundt!

742
00:37:16,720 --> 00:37:18,800
Hvorfor steg en ko op på tyren?

743
00:37:19,200 --> 00:37:20,480
Forkert vej igen. Forkert.

744
00:37:20,640 --> 00:37:23,200
Hun er måske ved at blive brunst,
se. Hun er måske ved at blive brunst.

745
00:37:24,360 --> 00:37:26,120
Men det er hende, der er
forsøger at bestige ham.

746
00:37:27,560 --> 00:37:31,080
Er det "Hashtag MeToo"
denne? Det er det, ikke en smule?

747
00:37:32,280 --> 00:37:33,360
Hvad er "MeToo"?

748
00:37:33,960 --> 00:37:36,040
- Du ved, hvad det er.
- Det gør jeg ikke.

749
00:37:36,200 --> 00:37:37,440
"Hashtag MeToo"?

750
00:37:38,760 --> 00:37:40,640
Fortæl mig venligst
har du hørt om det?

751
00:37:42,560 --> 00:37:44,160
- Er det en pornoside eller sådan noget?
-Ingen!

752
00:37:44,320 --> 00:37:47,000
-Nej, det er lidt modsat.
- Det er det stik modsatte af det.

753
00:37:47,120 --> 00:37:50,200
Jeg forstår det ikke. Der er nej
peg mig selv til at tale, fordi...

754
00:37:50,920 --> 00:37:53,720
Åh! Det er den forkerte vej igen.

755
00:37:59,680 --> 00:38:02,280
Den nat sov jeg ikke.

756
00:38:02,920 --> 00:38:05,160
Jeg var bekymret for pubben.

757
00:38:06,320 --> 00:38:09,520
Så næste morgen, før
underskrive på den stiplede linje,

758
00:38:09,680 --> 00:38:12,360
Jeg besluttede, at jeg skulle
tale med forskellige kammerater

759
00:38:12,520 --> 00:38:14,520
som havde købt værtshuse i fortiden

760
00:38:14,680 --> 00:38:18,440
for at sikre mig, at jeg ikke var det
laver en stor fejl.

761
00:38:19,760 --> 00:38:21,120
Morgen. Er det dig?

762
00:38:21,280 --> 00:38:25,560
Og jeg startede med en fyr, der er
været en kær ven i årtier.

763
00:38:26,240 --> 00:38:28,200
Så har du nogle råd?

764
00:38:28,400 --> 00:38:31,240
Folk stjæler ting fra pubber.
Enhver tolder vil fortælle dig.

765
00:38:31,800 --> 00:38:35,000
De vil hakke salt og peber
gryder. De vil hakke knive og gafler.

766
00:38:35,480 --> 00:38:36,960
De kan endda skære plader.

767
00:38:37,120 --> 00:38:38,720
De vil nicke nogen
kunst, de kan rive af

768
00:38:38,920 --> 00:38:39,920
væggene.

769
00:38:40,680 --> 00:38:42,880
Drik åbenbart
kørsel er et problem.

770
00:38:43,080 --> 00:38:44,200
På landet.

771
00:38:44,360 --> 00:38:46,357
På landet. Og det er
hvorfor vil du gerne have det...

772
00:38:46,440 --> 00:38:48,840
I et eller andet centralt knudepunkt et eller andet sted,

773
00:38:49,000 --> 00:38:51,277
øhh, hvor der bare er en masse
af mennesker, så de kan gå hjem,

774
00:38:51,360 --> 00:38:52,720
eller de kan nemt
få taxaer hjem.

775
00:38:52,840 --> 00:38:55,400
Nej, det er ikke i nærheden
enhver bygning af enhver art.

776
00:38:56,760 --> 00:38:58,920
Den nærmeste landsby
er fem miles væk.

777
00:38:59,080 --> 00:39:01,080
Højre. Måske, hvis du er heldig,

778
00:39:01,280 --> 00:39:03,720
måske slapper de af
spritkørselslovene.

779
00:39:04,080 --> 00:39:06,920
Du ser på det, og det ligner
du tjener halvtreds tusinde om ugen,

780
00:39:07,080 --> 00:39:09,760
og så viser det sig, at du er det
taber ti tusinde om ugen.

781
00:39:09,960 --> 00:39:11,077
Og så personalespørgsmålet.

782
00:39:11,160 --> 00:39:14,360
Nå, du ved, personale,
det er så tricky i dag

783
00:39:14,560 --> 00:39:16,397
fordi folk bare ikke vil arbejde
den slags timer, det er hårdt arbejde.

784
00:39:16,480 --> 00:39:18,600
Normalt er de sådan set
næsten udenlandske arbejdere.

785
00:39:18,800 --> 00:39:22,440
Så igen, så længe Brexit ikke går
igennem, vil du også klare dig.

786
00:39:22,840 --> 00:39:25,200
Øhm, energiomkostninger.

787
00:39:25,400 --> 00:39:26,880
Personaleomkostninger.

788
00:39:27,040 --> 00:39:28,160
Ingredienser koster.

789
00:39:28,320 --> 00:39:30,680
Bygningsvedligeholdelsesomkostninger.

790
00:39:30,880 --> 00:39:33,440
Forsikringsomkostninger.
Regnskabsomkostninger.

791
00:39:34,040 --> 00:39:36,160
Eh, udgifter til plænepleje.

792
00:39:36,560 --> 00:39:38,800
Det koster i mit tilfælde at stryge igen.

793
00:39:38,960 --> 00:39:40,280
Omgrusningsomkostninger.

794
00:39:40,480 --> 00:39:42,720
Udbedring af parkeringspladsen koster.

795
00:39:43,280 --> 00:39:46,000
Udgifter til ansættelse af personale, hvis jeg
har ikke sagt det allerede...

796
00:39:48,800 --> 00:39:49,680
Næste dag,

797
00:39:49,840 --> 00:39:53,800
efter denne lavine af
at sige nej til pubbesiddelse,

798
00:39:54,520 --> 00:39:56,120
Jeg tog en stor beslutning.

799
00:39:58,080 --> 00:39:59,560
Ved du hvad denne blomst er?

800
00:40:01,600 --> 00:40:02,600
Det er mit.

801
00:40:03,840 --> 00:40:04,920
Dette træ?

802
00:40:06,040 --> 00:40:07,040
Mine.

803
00:40:09,240 --> 00:40:10,240
Den plantekrukke?

804
00:40:11,000 --> 00:40:12,080
Mine.

805
00:40:12,520 --> 00:40:13,520
Den pub?

806
00:40:15,800 --> 00:40:16,840
Det er min!

807
00:40:18,720 --> 00:40:20,000
Dette er nøglerne!

808
00:40:21,400 --> 00:40:23,600
Jeg købte den!

809
00:40:27,120 --> 00:40:30,800
Grunden til at jeg var så glad
er det nu jeg havde pubben,

810
00:40:32,960 --> 00:40:36,040
Jeg kunne sætte landmændenes
samarbejder igen.

811
00:40:40,640 --> 00:40:43,800
Og det ville det denne gang
være større og bedre.

812
00:40:45,920 --> 00:40:49,160
I stedet for at købe det, vi
skal drive pubben

813
00:40:49,320 --> 00:40:51,600
fra slagtere og vinhandlere

814
00:40:51,800 --> 00:40:53,520
og grossister,

815
00:40:53,680 --> 00:40:55,600
vi køber alt fra marken

816
00:40:56,080 --> 00:40:58,360
til gavn for landmanden
frem for grossisterne.

817
00:40:58,560 --> 00:41:00,680
Det vil være godt.
Ja, ja, ja.

818
00:41:00,880 --> 00:41:01,680
Britisk dyrkede ting.

819
00:41:01,840 --> 00:41:04,360
Vi kunne importere alt fra
planetens fire hjørner

820
00:41:04,560 --> 00:41:05,760
men det vil vi ikke gøre.

821
00:41:05,920 --> 00:41:07,797
Vi har ikke kaffe og
vi skal ikke have Coca Cola.

822
00:41:07,880 --> 00:41:10,960
Hvis det ikke er vokset og opdrættet ind
Storbritannien, vi sælger det ikke.

823
00:41:11,480 --> 00:41:14,880
Hvis vi kommer ind i et system af lignende, for
eksempel du leverer januar, feb...

824
00:41:15,040 --> 00:41:16,440
Du leverer, du ved, May.

825
00:41:17,040 --> 00:41:17,840
- Kan du forstå, hvad jeg mener?
- Ja.

826
00:41:18,040 --> 00:41:19,920
-Så du laver lastbilen og aspargesene.
- Ja.

827
00:41:20,440 --> 00:41:22,517
-Du laver fårene og kalkunerne.
- Kalkunerne, ja.

828
00:41:22,600 --> 00:41:23,720
Fløde, mælk.

829
00:41:23,920 --> 00:41:25,680
- Ja.
- Grise.

830
00:41:25,880 --> 00:41:28,760
-Du kan lave oksekød og lam, ikke?
- Ja.

831
00:41:28,960 --> 00:41:31,357
Kartofler, blød frugt, jordbær,
hindbær, ribs, solbær,

832
00:41:31,440 --> 00:41:34,040
brombær,
asparges, artiskokker.

833
00:41:34,240 --> 00:41:35,917
- Rabarber? Laver du rabarber?
-Vi laver lidt rabarber.

834
00:41:36,000 --> 00:41:38,280
Oksekød, lam, gæs, kalkuner.

835
00:41:38,480 --> 00:41:39,560
Hvad med tomater?

836
00:41:39,760 --> 00:41:40,560
Vi laver tomater, ja.

837
00:41:40,720 --> 00:41:41,960
- Laver du tomater?
- Ja.

838
00:41:42,160 --> 00:41:43,917
- Gjorde jeg din kaution sidste år?
- Det gjorde du, ja.

839
00:41:44,000 --> 00:41:45,557
Ja. Det har jeg ikke været
betalt for det endnu.

840
00:41:45,640 --> 00:41:46,960
-Har du ikke?
-Ingen.

841
00:41:49,640 --> 00:41:51,000
Nå, det tror jeg
ser godt ud.

842
00:41:51,200 --> 00:41:52,920
Endelig kan vi faktisk
sætte dette sammen.

843
00:41:53,080 --> 00:41:54,240
Vi er faktisk kommet et sted hen.

844
00:41:55,160 --> 00:41:56,440
Ja!


